dis-moi. French with Angelinadis-moi. French with Angelina
Test my levelBook a call

Speaking French

In French

Grammaire FLE : comment utiliser un autre, d’autres, les autres

Apprenez à bien différencier les expressions françaises « un autre », « d’autres », « les autres » et « des autres » grâce à des explications simples et des exercices pratiques.

Angelina Lukash, in a street in Toulouse
Angelina LukashMay 11, 2025·4 min read

Contents

  1. 01Explications
  2. 02Quelques précisions : d’autres n’est pas des autres
  3. 03Tableau récapitulatif
  4. 04Exercices
  5. 05Corrigés

Illustration d'ouverture de l'article sur un autre, d'autres et les autres.

— Tu veux ce gâteau au chocolat ?
— Non, je préfère un autre gâteau.
— Lequel ?
— Je ne sais pas… peut-être les autres là-bas, avec des fruits.
— Tu parles des autres gâteaux à la fraise ?
— Oui, exactement !

Explications

1. Un/une autre = une chose différente, indéfinie.

Deux personnes discutent autour d'un café : la scène illustre « un autre, une autre », une chose différente et indéfinie.

2. D’autres = plusieurs choses ou personnes différentes, non définies.

Scène illustrant « d'autres », plusieurs choses ou personnes différentes et non définies.

3. Les autres = les choses/personnes restantes, qu’on connaît.

Scène illustrant « les autres », les personnes ou les choses restantes, que l'on connaît déjà.

4. Des autres = de + les autres.
Utilisé après certains verbes ou prépositions (parler de, avoir besoin de, etc.).

Scène illustrant « des autres », contraction de de et les autres, après un verbe qui appelle la préposition de.

Quelques précisions : d’autres n’est pas des autres

1. Des autres = défini.

Exemple illustrant « des autres » dans un emploi défini.

2. D’autres = indéfini.

Exemple illustrant « d'autres » dans un emploi indéfini.

Tableau récapitulatif

ExpressionNombreDéfinitionExempleRôle dans la phrase
un / une autresingulierdifférent, inconnuJe veux une autre boisson.déterminant + nom (complément d’objet)
d’autresplurielplusieurs différents, non définisIl y a d’autres idées.déterminant + nom (sujet, COD, COI)
les autresplurielconnus, déjà mentionnésLes autres sont partis.nom substitutif ou déterminant + nom
des autresplurielgroupe défini après une préposition (de + les)J’ai peur des autres chiens.complément introduit par une préposition

Exercices

Exercice 1. Compléter avec : un autre, d’autres, les autres ou des autres.

1. Tu as déjà lu ce livre ? Tu veux en lire __________ ?

2. Certains étudiants sont là, mais j’attends encore __________ .

3. Tu as pris toutes les pommes ? Où sont __________ ?

4. Ce film ne m’intéresse pas. Je préfère en regarder __________ .

5. Il parle toujours __________ professeurs, mais jamais de celui-ci.

Exercice 2. Remplacer les expressions entre parenthèses par une des formes : un/une autre, d’autres, les autres, des autres.

1. Je veux en boire (une boisson différente).

2. Il parle souvent (de les autres élèves).

3. Marie est ici, (les élèves restants) ne sont pas encore là.

4. J’en cherche (quelques idées nouvelles).

5. Elle n’aime pas ce gâteau. Elle en veut (un gâteau différent).

Exercice 3. Complète le dialogue avec les expressions manquantes.

— Tu veux un croissant ?

— Non, je préfère __________ pain au chocolat.

— Et sinon __________ qui sont là-bas ?

— Je ne sais pas… Peut-être __________ viennoiseries qui sont à côté.

— Ah, tu parles __________ avec de la crème ?

— Oui, exactement !

Corrigés

Exercice 1

  1. un autre
  2. d’autres
  3. les autres
  4. un autre
  5. des autres

Exercice 2

  1. une autre boisson
  2. des autres élèves
  3. les autres
  4. d’autres idées
  5. un autre

Exercice 3

  1. un autre
  2. les autres
  3. d’autres
  4. des autres

Read next

  • !How long does it really take to reach B2 in French?Article · 11 min read · In English

Everything in Speaking French

One email a month, drawn from both sections.

The month's articles, an extract from an episode, a look at the next guide.

You can unsubscribe at any time.

dis-moi. French with Angelina

French as a foreign language for adults, in Toulouse and online. Registered trainer, OPCO and CPF funding.

contact@dis-moi.co

Learn

  • Private lessons
  • Conversation club
  • DELF, DALF, TCF
  • Civic exam
  • Summer camp 2027
  • The level simulator

Companies

  • My offers
  • French training
  • Onboarding and teams
  • Needs audit
  • Level groups
  • Progress reports
  • OPCO and CPF funding
  • Request a quote

Teachers

  • Lesson plans
  • The communicative method
  • Tailored lessons
  • Culture and social codes

dis-moi… the media

  • Speaking French
  • Training your teams
  • French Touch Community
  • Who I am
© 2026 Angelina Lukash · SIRET 933 845 620 00014 · Registered trainer in the Occitanie regionLegal noticeTerms of sale
  • Français
  • Русский
  • Español

We measure how the site is used with Google Analytics, which sets a cookie. You can decline: the site works the same way.

Read the legal notice