Hablar francés
En francés
Grammaire FLE : comment utiliser un autre, d’autres, les autres
Apprenez à bien différencier les expressions françaises « un autre », « d’autres », « les autres » et « des autres » grâce à des explications simples et des exercices pratiques.
— Tu veux ce gâteau au chocolat ?
— Non, je préfère un autre gâteau.
— Lequel ?
— Je ne sais pas… peut-être les autres là-bas, avec des fruits.
— Tu parles des autres gâteaux à la fraise ?
— Oui, exactement !
Explications
1. Un/une autre = une chose différente, indéfinie.
2. D’autres = plusieurs choses ou personnes différentes, non définies.
3. Les autres = les choses/personnes restantes, qu’on connaît.
4. Des autres = de + les autres.
Utilisé après certains verbes ou prépositions (parler de, avoir besoin de, etc.).
Quelques précisions : d’autres n’est pas des autres
1. Des autres = défini.
2. D’autres = indéfini.
Tableau récapitulatif
| Expression | Nombre | Définition | Exemple | Rôle dans la phrase |
|---|---|---|---|---|
| un / une autre | singulier | différent, inconnu | Je veux une autre boisson. | déterminant + nom (complément d’objet) |
| d’autres | pluriel | plusieurs différents, non définis | Il y a d’autres idées. | déterminant + nom (sujet, COD, COI) |
| les autres | pluriel | connus, déjà mentionnés | Les autres sont partis. | nom substitutif ou déterminant + nom |
| des autres | pluriel | groupe défini après une préposition (de + les) | J’ai peur des autres chiens. | complément introduit par une préposition |
Exercices
Exercice 1. Compléter avec : un autre, d’autres, les autres ou des autres.
1. Tu as déjà lu ce livre ? Tu veux en lire __________ ?
2. Certains étudiants sont là, mais j’attends encore __________ .
3. Tu as pris toutes les pommes ? Où sont __________ ?
4. Ce film ne m’intéresse pas. Je préfère en regarder __________ .
5. Il parle toujours __________ professeurs, mais jamais de celui-ci.
Exercice 2. Remplacer les expressions entre parenthèses par une des formes : un/une autre, d’autres, les autres, des autres.
1. Je veux en boire (une boisson différente).
2. Il parle souvent (de les autres élèves).
3. Marie est ici, (les élèves restants) ne sont pas encore là.
4. J’en cherche (quelques idées nouvelles).
5. Elle n’aime pas ce gâteau. Elle en veut (un gâteau différent).
Exercice 3. Complète le dialogue avec les expressions manquantes.
— Tu veux un croissant ?
— Non, je préfère __________ pain au chocolat.
— Et sinon __________ qui sont là-bas ?
— Je ne sais pas… Peut-être __________ viennoiseries qui sont à côté.
— Ah, tu parles __________ avec de la crème ?
— Oui, exactement !
Corrigés
Exercice 1
- un autre
- d’autres
- les autres
- un autre
- des autres
Exercice 2
- une autre boisson
- des autres élèves
- les autres
- d’autres idées
- un autre
Exercice 3
- un autre
- les autres
- d’autres
- des autres
Toda la sección Hablar francés
Un correo al mes, sacado de las dos secciones.
Los artículos del mes, un extracto de episodio, un adelanto de la próxima guía.