dis-moi. French with Angelinadis-moi. French with Angelina
Test my levelBook a call

Guide

En français

Recruter un salarié étranger

Les délais qui courent sans prévenir, et les décisions qui se prennent avant la signature.

Gratuit contre une adresse email

Gratuit contre une adresse email

Recruter un salarié étranger

Vous pouvez vous désinscrire à tout moment.

Un salarié que j'accompagnais en formation a découvert, un peu plus d'un an après son arrivée, que son permis de conduire n'était plus valable en France. Personne ne lui avait dit qu'il fallait demander l'échange pendant la première année. Il a repris l'auto-école depuis le début, code compris, en français, la langue qu'il était justement en train d'apprendre. Son employeur l'a appris en même temps que lui.

Ces difficultés viennent rarement du contrat de travail. Elles viennent d'une validation de visa oubliée pendant l'été, d'une carte Vitale qui tarde, d'un dossier de location refusé, ou d'un délai d'un an passé inaperçu.

GuideEn français

Recruter un salarié étranger

Angelina Lukash · 29 pages

Ce qu'il contient

01

Avant la signature

Trois décisions structurantes

02

Avant le premier jour

Les vérifications à la charge de l'employeur

03

Les trois premiers mois

Les délais qui courent

04

Le logement

Le dossier le plus difficile à constituer

05

Le permis de conduire

La fenêtre d'un an

06

Langue et examen civique

Ce qui a changé au 1er janvier 2026

07

La famille

Deux régimes, deux calendriers

08

Impôts

Ce qui se passe la deuxième année

09

Le renouvellement du titre

Calendrier et documents provisoires

10

Le rétroplanning RH

Vos dates, à écrire dans le guide

11

Les oublis les plus fréquents

Les sept qui coûtent le plus cher

12

La place du français

Et la fiche à remettre le premier jour

Ce qui n'est pas dans le guide

Vous n'y trouverez pas les démarches que vos équipes connaissent déjà, comme la déclaration préalable à l'embauche ou l'affiliation à la mutuelle : le guide porte sur ce qui se joue autour du contrat.

Ce n'est pas un conseil juridique ou fiscal, et il ne remplace pas la préfecture. Les montants et les procédures changent, et une situation particulière se traite avec un avocat ou un expert-comptable.

Un extrait

Que se passe-t-il si le visa n'est pas validé dans les trois mois ?

Le séjour devient irrégulier, et le retour dans l'espace Schengen n'est plus possible après un déplacement. C'est l'oubli le plus fréquent chez les personnes arrivées en juillet et en août, qui découvrent le sujet en octobre, en préparant un voyage.

Page 9

Le guide, et la formation qui va avec.

Un salarié qui suit ces démarches en français les mène seul. C'est ce que couvrent les formations financées par votre OPCO.

Voir les formationsToute la rubrique Former ses équipes
dis-moi. French with Angelina

French as a foreign language for adults, in Toulouse and online. Registered trainer, OPCO and CPF funding.

contact@dis-moi.co

Learn

  • Private lessons
  • Conversation club
  • DELF, DALF, TCF
  • Civic exam
  • Summer camp 2027
  • The level simulator

Companies

  • My offers
  • French training
  • Onboarding and teams
  • Needs audit
  • Level groups
  • Progress reports
  • OPCO and CPF funding
  • Request a quote

Teachers

  • Lesson plans
  • The communicative method
  • Tailored lessons
  • Culture and social codes

dis-moi… the media

  • Speaking French
  • Training your teams
  • French Touch Community
  • Who I am
© 2026 Angelina Lukash · SIRET 933 845 620 00014 · Registered trainer in the Occitanie regionLegal noticeTerms of sale
  • Français
  • Русский
  • Español

We measure how the site is used with Google Analytics, which sets a cookie. You can decline: the site works the same way.

Read the legal notice