dis-moi. French with Angelinadis-moi. French with Angelina
Проверить свой уровеньЗабронировать первую встречу

Говорить по-французски

На французском

DELF, DALF, TCF… quel examen de français choisir ?

Dans cet article, je vous explique les différences entre les principaux examens de français (DELF, DALF, TCF et TEF) et je vous aide à comprendre lequel choisir selon votre objectif.

Ангелина Лукаш на улице Тулузы
Ангелина Лукаш23 марта 2026 г.·2 мин чтения

Содержание

  1. 01Pourquoi passer un examen de français ?
  2. 02Le DELF et le DALF : des diplômes à vie
  3. 03Le TCF : un test rapide et flexible
  4. 04Le TEF : une alternative au TCF
  5. 05Alors, quel examen choisir ?
  6. 06Mon conseil de prof
  7. 07Besoin d’aide pour choisir ou vous préparer ?

Si vous apprenez le français, vous avez sûrement déjà entendu parler des examens comme le DELF, le DALF ou le TCF.
Mais quelle est la différence entre ces certifications ? Et surtout : laquelle choisir selon votre objectif ?

Je vous explique tout simplement.

Les trois familles de certifications

DELF / DALF

Diplôme, valable à vie

  • ·Six niveaux, de A1 à C2
  • ·Délivré par le ministère de l’Éducation nationale
  • ·Pour les études et les objectifs de long terme

TCF

Test, valable 2 ans

  • ·Un score, pas un diplôme
  • ·Résultat rapide, sans choisir son niveau à l’avance
  • ·Nationalité française, dossier Campus France

TEF

Test, valable 2 ans

  • ·Organisé par la CCI de Paris
  • ·Immigration vers la France ou le Canada
  • ·Fonctionne comme le TCF

Pourquoi passer un examen de français ?

Passer une certification officielle peut être utile dans plusieurs situations :

  • Étudier en France ou dans un pays francophone

  • Travailler dans un environnement francophone

  • Faire une demande de visa ou de nationalité française

  • Évaluer son niveau de manière officielle

Mais attention : tous les examens ne servent pas au même objectif.

Le DELF et le DALF : des diplômes à vie

Le DELF (Diplôme d’Études en Langue Française) et le DALF (Diplôme Approfondi de Langue Française) sont les diplômes les plus connus. Ils sont délivrés par le ministère de l’Éducation nationale.

Les niveaux :

  • DELF : A1, A2, B1, B2

  • DALF : C1, C2

Le grand avantage :

Une fois obtenu, le diplôme est valable à vie.

Pour qui ?

  • Étudiants qui souhaitent intégrer une université

  • Personnes qui veulent une certification stable et reconnue

  • Apprenants avec un objectif clair (par exemple : atteindre B2)

Par exemple : le DELF B2 est souvent demandé pour entrer à l’université en France.

Le TCF : un test rapide et flexible

Le TCF (Test de Connaissance du Français) est différent : ce n’est pas un diplôme, mais un test.

Particularité :

Vous obtenez un score, et non un diplôme.

Validité :

Le résultat est valable 2 ans.

Avantages :

  • Résultat rapide

  • Pas besoin de choisir un niveau à l’avance

  • Idéal pour les démarches administratives

Pour qui ?

  • Demande de nationalité française

  • Dossier Campus France

  • Besoin rapide d’un justificatif de niveau

Le TEF : une alternative au TCF

Le TEF (Test d’Évaluation de Français) fonctionne de manière similaire au TCF.

Utilisé pour :

  • Immigration (France, Canada)

  • Études ou travail

Validité :

Le résultat est valable 2 ans.

Différence principale :

Il est organisé par la Chambre de commerce et d’industrie de Paris.

Alors, quel examen choisir ?

Vous voulez un diplôme définitif ?
Choisissez le DELF ou le DALF

Vous avez besoin d’un résultat rapide ?
Le TCF est plus adapté

Vous préparez un projet d’immigration (Canada, etc.) ?
Le TEF peut être demandé

Mon conseil de prof

Dans ma pratique, je vois souvent des étudiants hésiter entre DELF et TCF.

Si vous avez le temps de vous préparer et un objectif académique : je recommande le DELF/DALF.

Si vous êtes pressé(e) ou dans une démarche administrative : le TCF est plus simple et rapide.

Besoin d’aide pour choisir ou vous préparer ?

Chaque parcours est différent. Je propose des cours personnalisés pour vous aider à :

  • choisir le bon examen

  • comprendre les attentes

  • vous entraîner efficacement

  • gagner en confiance à l’oral comme à l’écrit

N’hésitez pas à me contacter pour en discuter ! :)

Читать дальше

  • !How long does it really take to reach B2 in French?Статья · 11 мин чтения · На английском

Вся рубрика Говорить по-французски

Одно письмо в месяц, из обеих рубрик.

Статьи месяца, отрывок эпизода, анонс следующего гайда.

Отписаться можно в любой момент.

dis-moi. French with Angelina

Французский как иностранный для взрослых, в Тулузе и онлайн. Зарегистрированный преподаватель, финансирование OPCO и CPF.

contact@dis-moi.co

Учиться

  • Индивидуальные занятия
  • Разговорный клуб
  • DELF, DALF, TCF
  • Гражданский экзамен
  • Summer camp 2027
  • Тест на уровень

Компаниям

  • Мои предложения
  • Обучение французскому
  • Онбординг и команды
  • Аудит потребностей
  • Группы по уровням
  • Отчёты о прогрессе
  • Финансирование OPCO и CPF
  • Запросить смету

Преподавателям

  • Планы занятий
  • Коммуникативный метод
  • Индивидуальный подход
  • Культурные и социальные коды

dis-moi… медиа

  • Говорить по-французски
  • Обучать сотрудников
  • French Touch Community
  • Обо мне
© 2026 Angelina Lukash · SIRET 933 845 620 00014 · Зарегистрированный преподаватель в регионе ОкситанияПравовая информацияУсловия продажи
  • English
  • Français
  • Español

Мы измеряем посещаемость сайта с помощью Google Analytics, который устанавливает файл cookie. Вы можете отказаться: сайт будет работать так же.

Читать юридическую информацию